Sprachen lernen
durch Lesen

Importiere ein beliebiges EPUB-, PDF- oder TXT-Buch, tippe auf ein Wort für eine sofortige Übersetzung und verwandle das Gelesene in Vokabeln, die du dir wirklich merkst.

Jetzt bei Google Play So funktioniert's

In der App ansehen

Biblyx-Startbildschirm mit der Bücherbibliothek und der WordLab-Übersicht
Deine eigene Bibliothek, dein eigenes Tempo
Biblyx-Karteikarte: das Wort 'de' mit Bedeutung und dem Satz aus dem Buch
Karteikarten behalten den Satz, in dem du das Wort gefunden hast
Biblyx-WordLab-Bildschirm: Vokabular aufgeschlüsselt nach CEFR-Niveau von A1 bis C2
Dein Vokabular, verfolgt von A1 bis C2

So funktioniert's

1

Lesen

Importiere deine eigenen Bücher und lies sie in einem ruhigen, ablenkungsfreien Reader — keine Wörterbuch-Tabs, kein Kontextwechsel.

2

Tippen

Tippe auf ein beliebiges Wort oder eine Phrase für eine sofortige Übersetzung und speichere sie in WordLab — deinem eigenen Vokabular aus echten Sätzen.

3

Merken

Karteikarten mit Spaced Repetition und Quizze holen gespeicherte Wörter zurück, kurz bevor du sie vergessen würdest.

Alles, was du brauchst, nichts, was du nicht brauchst

EPUB-, PDF- & TXT-Unterstützung

Bring deine eigene Bibliothek mit — Romane, Artikel, Lehrbücher, Kurzgeschichten.

Tippen-zum-Übersetzen

Sofortige Übersetzung, Aussprache, Wortart und CEFR-Niveau für jedes Wort — ohne die Seite zu verlassen.

Echter Satz, echtes Erinnern

Karteikarten nutzen den genauen Satz aus deinem Buch, mit hervorgehobenem Wort — nie eine leere Karte.

Sieh dein Vokabular wachsen, von A1 bis C2

Jedes gespeicherte Wort wird automatisch eingestuft, sodass WordLab deinen Fortschritt nach CEFR-Niveau zeigt, nicht nur als Wortanzahl.

Vergiss die schwierigen Wörter nie

Wörter, bei denen du immer wieder hängst, werden automatisch markiert, damit deine Wiederholungszeit dort landet, wo sie wirklich gebraucht wird.

Spaced Repetition, richtig gemacht

Karteikarten und schnelle Quizze holen gespeicherte Wörter zurück, kurz bevor du sie vergessen würdest.

Suche & Markieren

Finde jede Textstelle in einem Buch und markiere sie für später, in EPUB oder PDF.

Optionale Cloud-Synchronisierung

Deine Bücher bleiben auf deinem Gerät. Melde dich nur an, wenn du dein Vokabular und deinen Fortschritt sichern möchtest.

Premium

Unbegrenzte Übersetzungen, wann immer du sie brauchst

Jeder Leser erhält ein tägliches Kontingent an KI-gestützten Übersetzungen. Premium hebt das Tageslimit auf — monatlich, halbjährlich oder jährlich.

Häufig gestellte Fragen

Ist Biblyx kostenlos?

Ja. Jeder Leser erhält ein kostenloses tägliches Kontingent an KI-gestützten Übersetzungen. Premium hebt das Tageslimit auf — monatlich, halbjährlich oder jährlich.

Welche Buchformate kann ich importieren?

EPUB, PDF und TXT. Deine Bücher bleiben auf deinem Gerät — Biblyx verlangt kein Hochladen irgendwohin.

Funktioniert Biblyx offline?

Lesen und Markieren funktionieren immer offline. Ein integriertes Wörterbuch deckt gängige Wörter ohne Internetverbindung ab; neue KI-Übersetzungen brauchen eine Verbindung.

Wie verfolgt Biblyx mein Vokabelniveau?

Jedes gespeicherte Wort wird automatisch von A1 bis C2 (CEFR) eingestuft, und WordLab zeigt dein gesamtes Vokabular nach Niveau aufgeschlüsselt, sodass dein Fortschritt nie eine Vermutung ist.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Biblyx funktioniert vollständig ohne Konto. Melde dich nur an, wenn du dein Vokabular und deinen Fortschritt sichern und geräteübergreifend synchronisieren möchtest.

Welche Sprachen unterstützt Biblyx?

Die Biblyx-Oberfläche ist in 10 Sprachen verfügbar — Englisch, Türkisch, Aserbaidschanisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Polnisch und Portugiesisch —, und du kannst Bücher in der Sprache lesen und übersetzen, die du lernst.

Gibt es Biblyx für iPhone?

Biblyx startet zunächst für Android, über Google Play. iOS-Unterstützung ist für eine zukünftige Version geplant.

Wie unterscheidet sich Biblyx von einem normalen Wörterbuch oder einer Karteikarten-App?

Biblyx baut dein Vokabular aus den echten Büchern auf, die du liest — nicht aus generischen Wortlisten. Jedes gespeicherte Wort behält den genauen Satz, in dem du es gefunden hast, sodass Karteikarten echten Kontext statt einer leeren Karte nutzen.